Browsing through my VCD collection last night, I came across the brilliant ತಬ್ಬಲಿಯು ನೀನಾದೆ ಮಗನೆ. Here’s a trip back to the third-standard text book.

This had been one of the things on my to-do list for a very long time — finally got round to doing it this summer. The objective was simple – get from Los Angeles to San Francisco. Conditions: No flying. No Amtrak. No Greyhound. No private inter-city buses.

Planning was fairly thorough. I’ll include the itinerary and route in this post. This was drawn up before I made the trip, and I’m lazy to make too many changes.

If you’re reading this post for some reason, I’d strongly recommend that you try this. It is a lot of fun!

—–

Itinerary

Friday July 25, 2008

1. Metrolink to Lancaster at 6.35 am Union Station, 6.45 am Glendale
Fare: $11.25 Union Station, $11.00 Glendale
Arrive Lancaster 8.30 am

2. Breakfast at Lancaster.
Kern Regional Transit (KRT) 1-800-560-1733
East Kern Express to Mojave. Leaves Lancaster Metrolink 10.28 am.
Arrive Mojave Carl’s Jr. 11.15 am
Fare: $2.00

3. Transfer to KRT Mojave-Ridgecrest Bus at Mojave Carl’s Jr. at 11.25 am
Arrive Ridgecrest City Hall 12.55 pm
Fare: $4.00

4. Lunch somewhere
Inyo Mono Transit is now Eastern Sierra Transit 1-800-922-1930
Transfer to Inyo Mono Transit CREST South Express (reserved by email!) at 1.30 pm
Arrive Mammoth Lakes 4.50 pm
Fare: $26.50

Spend two nights at Davison St. Guest House
19 Davidson, Mammoth Lakes, CA 93546
Manager: 1-760-924-2188

^^^ If you are looking for an affordable place to spend the nights in Mammoth Lakes, this is THE place! Mammoth Lakes is an expensive place. Of course there will be no frills. Check out their website.

Saturday July 26, 2008

Hike around Mammoth Lakes. Agnew Meadows to Rainbow Falls if shuttle works out,
Mammoth Lakes Basin otherwise.

Shuttle information:
Mammoth Mountain Bike Shuttle to Mammoth Mountain – every 30 min 9 am to 5.30 pm
Reds Meadow shuttle from there: every 20 to 30 min 7.15 am to 7 pm $7.00
Might have to hike down to the village from Mammoth mountain ~ 4 miles

Sunday July 27, 2008

1. Mammoth to Yosemite YARTS Rte 120.
Depart Mammoth Lakes 7.00 am
Arrive Yosemite 10.55 am
Fare $15.00, includes Yosemite entrance price

Hike the Mist trail as far as legs and time will allow.

2. Yosemite to Merced YARTS Rte 140
Depart Yosemite Lodge 5.45 pm, 6.45 pm, 8.20 pm.
Arrive Merced AMTRAK 8.09 pm, 9.09 pm, 10.44 pm
Fare $13.00

Night with Harish.

Monday July 28, 2008

1. Merced to Turlock on Merced Bus Rte 7
Depart Merced Transpo 10.50 am
Arrive Fulkerth and Countryside 12.25 pm
Fare: $6.00. Just buy the $5.00 day pass instead!

2. Stanislaus Regional Transit (SRT) Rte 10 Express Turlock to Modesto
Depart Fulkerth WalMart 12.29 pm, 2.00 pm
Arrive Modesto Transit Center 1.04 pm, 2.36 pm
Fare: $1.00

Get lunch

3. Modesto Area Express (MAX) BART Express to Dublin/Pleasanton BART
Depart Modesto Downtown Transportation Center 3.45 pm
Arrive BART 5.15 pm
Fare: $14.00
Advance 2 hour reservation necessary. Call 1-209-521-1274 from Merced!

4. BART to Oakland
Use directions from Transit.511.org
BART to San Leandro to 12th St Oakland
Transfer to AC Transit 51
Fare $5.25

Ice cream at Fenton’s Creamery <— Thanks to Justine. This is absolutely worth it!

Dinner Somewhere

5. Get to Jack London Square by 10.00 pm

6. Oakland to Los Angeles by Amtrak Bus / Train (transfer at Santa Barbara)
Depart 10.00 pm
Arrive 9.25 am
Fare: $44.20 (student)

ನೆನ್ನೆ The Common Air ನಾಟಕವನ್ನು ನೋಡಲು ಎಂದಿನಂತೆ ಮೆಟ್ರೊವಿನಲ್ಲಿ ಹೋದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರಯಾಣದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಹೊಸ ಹೊಸ ಅನುಭವಗಳು…

ಹೋಗುತ್ತಾ ನಾನು ಹೊರಟದ್ದೇ ಕೊಂಚ ತಡವಾಗಿ – ಬ್ರಿಜ್ ವ್ಯೂಗ್ರಾಫ್ ನೋಡುತ್ತಾ ಸಮಯದ ಪರಿವೆಯೇ ಇಲ್ಲವಾಗಿ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟಾಗಲೇ ೬:೦೫ ಆಗಿತ್ತು. [ಜಿಮ್ಮಿ ಕೇನ್ನ ಬಲಿಷ್ಠ ತಂಡವು ಕಟ್ಟಕಡೆಯ ಬೋರ್ಡಿನಲ್ಲಿ ಪರಾಜಯ ಹೊಂದಿತು]. ನಾಟಕ ಹಾಲಿವುಡಿನಲ್ಲಿ ೮:೦೦ ಘಂತೆಗೆ ಆರಂಭ. ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆ ಸ್ಥಳ ಸಿಕ್ಕಲು ಒಂದು ೨೦-೩೦ ನಿಮಿಷ ಮುಂಚೆಯೇ ತಲುಪುವುದು ಉತ್ತಮ. ಆಯಿತು, ಕಾಲೊರೆಡೊ/ಲೇಕ್ ರಸ್ತೆಗಳ ೭೮೦ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ ತಲುಪಿದಾಗ ಸುಮಾರು ೬:೧೫. ೬:೧೧ಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬಸ್ಸು ಹೋಗಿರಬೇಕು, ಮುಂದಿನ ಬಸ್ಸು ೬:೨೫ಕ್ಕೆ. ಹಾಲಿವುಡ್/ವೈನ್ ನಿಂದ ಬೇರೊಂದು ಬಸ್ಸು ಬೇರೆ ಹಿಡಿಯಬೇಕು. ಸ್ವಲ್ಪ ಆತಂಕದಿಂದಲೇ ಬಸ್ಸನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತ್ ಕೂತೆ…

ಸುಮಾರು ೬:೨೦ಕ್ಕೆ ಎರಡು ೭೮೦ ಗಾಡಿಗಳು ಒಂದರ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಬಂದವು. ಹಿಂದಿನ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೈಕಲ್ಲಿತ್ತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೈಕಲ್ಲುಗಳು, ವ್ಹೀಲ್ಚೇರ್ (ಚಕ್ರಕುರ್ಚಿ?!)ಗಳಿದ್ದಾಗ ಬಸ್ಸು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿ ಓಡುತ್ತೆ – ಅವುಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಲು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳು ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಬೇಕು – ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಬಸ್ಸನ್ನು ಹತ್ತಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ ಮುಂದಿನ ಬಸ್ಸು ತಡವಾಗಿ ಹೊರಟಿದ್ದಿದ್ದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವೇಗವಾಗಿ ತಲುಪಿಸಬಹುದೇನೊ…

ದಪ್ಪ ಗಾತ್ರದ ಚಾಲಕ, ಅಂಗಿಯನ್ನು ಷರಾಯಿಯೊಳಕ್ಕೆ ಸೆಕ್ಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಗೋಜಿಗೆಲ್ಲ ಹೋಗಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ತೊಡೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುತ್ತಳತೆ ಅವನ ತೋಳುಗಳದ್ದು. ಸಿಡಿಲುಮುಖ. ಅವನನ್ನು ಎದುರುಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮೂರ್ಖತನ. ಹಸನ್ಮುಖಿಯಾಗಿ “ಹೆಲೊ” ಎಂದೆ, ಪಾಸು ತೋರಿಸುತ್ತಾ. ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ದುರುಗುಟ್ಟಿ ನೋಡಿದ. ಕಾಲು ಕಿತ್ತೆ. ನನ್ನ ಮುಂದೆ ವಯಸ್ಸಾದ ಹೆಂಗಸರೊಬ್ಬರು ಹತ್ತಿದ್ದರು. ಕಾಸನ್ನು ಯಂತ್ರದೊಳಗೆ ಹಾಕಲು ಪ್ರಯಿತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನೋಟು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಲೇ ಇಲ್ಲ. ಪಾಪ, ಯಂತ್ರ ಕೆಟ್ಟಿದೆ ಅಂತ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುವುದಲ್ಲವೇ? ಯಂತ್ರವನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಕುಟ್ಟಿ ಅದೇನೋ ಸಂಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ. ಅವರಿಗೆ ಕೊನೆಗೂ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಮುನ್ನೆಡೆದರು. “ಇದೆಂಥ ಶಕುನವೋ ಕಾಣೆ” ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ಆಸನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ.

ಬಸ್ಸು ಹೊರಟಿತು. ಮುಂದೆ ದೊಡ್ಡ ಇಂಧನಭಕ್ಷಿ ಟ್ರಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ವೇಗದ ಮಿತಿಗನುಸಾರವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಆದರೆ ಚಾಲಕಮಹಾಶಯನ ತಾಳ್ಮೆ ಬೇಗ ಇಂಗುತ್ತಿದೆ. ಜೋರಾಗಿ ಹಾರನ್ ಬಜಾಯಿಸಿದ. ಇವನು ಅರಚಿಕೊಂಡ ಅಂತ ಅವಳು ನಿಯಮೋಲ್ಲಂಘನ ಮಾಡಬೇಕೇ ಪಾಪ!? ಎರಡು ಕ್ಷಣ ಕಾದು ನೋಡಿದ. ಅವಳು ಮಿತವೇಗವಾಗಿಯೇ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಝರ್ರನೆ ಎಡಗಡೆಯ ಓಣಿ(lane)ಗೆ ಬಸ್ಸನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ. ಆ ಓಣಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿದ್ದ ಕಾರಿನವನು ಥಟ್ಟನೆ ಬ್ರೇಕಿನ ಕಡೆ ಕಾಲೊಗೆದ. ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿರಲಿಲ್ಲ – ಚಾಲಕನಾಯಕ ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿ ಪುನಃ ಬಲ ಓಣಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯ ಟ್ರಕ್ಕಿನ ಮುಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ. ಆದರೆ ಅನ್ಯಾಯವೇ – ಕೆಂಪು ದೀಪ!

ಮುಂದೆ ಬರುವ ಕೆಂಪು ದೀಪಗಳು ತನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲಾರವೆಂಬ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗೆಯ್ದ. ದೂರದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಕಂಡರೆ ತತ್ ಕ್ಷಣ ವೇಗವನ್ನು ಏರಿಸುತ್ತಿದ್ದ. ದೀಪದ ಮುಂದಿನ ದಾರಿ ವಾಹನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದು ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಬಸ್ಸಿಗೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೇನಂತೆ? ಅಡ್ಡದಾರಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಬಸ್ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆ. ಹಳೆಯ ಪ್ಯಾಸಡೀನಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಸಂದಣಿ ಹೆಚ್ಚು… ಏನು ಮಾಡುವುದು? ತನ್ನದೇ ಆದ ಬೇರೆ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆದ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾಲೊರಾಡೊ ಬದಲು ನೇರವಾಗಿ ೨೧೦ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಮೇಲೇ ಬಿಟ್ಟ ಬಸ್ಸನ್ನು! ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಕಂಡರೆ ಅರ್ಧಮನಸ್ಕನಾಗಿಯೇ ಗಾಡಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ. ರಸ್ತೆಯ ಬಲತುದಿಗೆ ಹೋದರೆ ಹಿಂದಿರುವ ವಾಹನಗಳು ಮುನ್ನುಗ್ಗುವುವುವೇನೋ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದೆಂಬಂತೆ ರಸ್ತೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ಜನರನ್ನು ಹತ್ತಿಸಿ ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದುಬಂದಂತಿತ್ತು ಅವನ ವಾಹನಚಾಲನೆ!

ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಉಪಕಥೆ. ಕ್ರಮಭಂಗ. ಹೀಗೆಯೇ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ದುರ್ರನೆ ಹೊರಟಿದ್ದ. ಆಗ ಮುಂದೆ ಕೆಂಚು ಕೇಶದ ಸುಂದರ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಳಾದಳು. ಸಣ್ಣದಾದ ದೇಹ, ಹೊಳೆಯುವ ಮೈಬಣ್ಣ. ಬಿಳಿಯ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಗಗನತಾರೆಯೊಬ್ಬಳು ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದು ಬಂದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಒಂದು ಕಾಲನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದಕ್ಕೆತ್ತಿದ್ದಳು, ಮಂಡಿಯನ್ನು ಮಡಿಸಿ. ಕೈ ಅಡ್ಡ ಹಾಕಿದಳು, ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಗ್ಧಳಾಗಿ ಮಿಟುಕಿಸಿದಳು. ಅವಳನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದರೆ ರಾಮನಗರದ ಬಂಡೆಗಳೇ ನೀರಾಗುತ್ತಿದ್ದವು – ಇನ್ನು ಚಾಲಕೋತ್ತಮನ ಹೃದಯ ಕರಗದೇ ಇದ್ದೀತೇ? ನಡುರಸ್ತೆಯಲ್ಲೇ ಬಸ್ಸನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ, ಬಾಗಿಲು ತೆಗೆದ. ಯುವತಿ ಹತ್ತಿದಳು, ಬಸ್ಸನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದಳು. ಚಾಲಕನನ್ನು ಕೃತಜ್ಞತಾಪೂರ್ವಕಳಾಗಿ ನೋಡಿದಳು. ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ಮುತ್ತಿನ ಹಾರದಂತಿದ್ದ ತನ್ನ ದಂತಗಳ ಸಾಲನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಳು. ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯೆಲ್ಲವೂ ಆ ಮಂದಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಚಾಲಕನ ಅಂತರಾಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪವಿತ್ರವಾದ ನಿಶ್ಕಲ್ಮಶವಾದ ಸೌಂದರ್ಯದ ಅನುಭವವಾದಂತಾಯಿತು. “ಬಹಳ ಧನ್ಯವಾದಗಳು” ಎಂದಳು. ಬೆಪ್ಪನೆ ಪೆದ್ದನಗು ನಕ್ಕ. ತನ್ನ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು. ಯಂತ್ರ ಕೆಟ್ಟಿದೆಯೆಂದು ಹೇಳಲು ತತ್ ಕ್ಷಣ ಮಾತು ಹೊರಡದಿದ್ದರೂ ಅದು ಹೇಗೋ ಒಂದೆರಡು ಪದ ತೊದಲಿದ. “ಈ ಒಂದು ಡಾಲರಿನ ನೋಟನ್ನು ನಿನಗೇ ಕೊಡಲೇ?” ಎಂದಳು. ನಿನ್ನಿಂದ ದುಡ್ಡು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ! ಕಿಲಕಿಲ ನಕ್ಕಳು. ಸರಸ್ವತೀವೀಣೆಯ, ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣವೇಣುವಿನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮೀರಿಸುವಂಥ ಇಂಪು ಆ ನಗುವಿನಲ್ಲಿ. ಹಾಲಿನ ಚಾಕೋಲೇಟನ್ನು ಜೇನಿನಲ್ಲಿ ಅದ್ದಿದಂಥ ಮಾಧುರ್ಯ ಆ ನಗುವಿನಲ್ಲಿ. ಅವಳು ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ತನಕ ಬಸ್ಸು ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದುದು ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಮೇಲಲ್ಲ – ವಾಯುವಿನ ಮೇಲೆ, ಹತ್ತಿಯಂತಿದ್ದ ಮೋಡಗಳ ಮೇಲೆ.

ಕ್ರಮೇಣ ಬಸ್ಸು ಗ್ಲೆನ್ಡೇಲ್ ತಲುಪಿತು. ಗಗನತಾರೆ ಬಸ್ಸಿನಿಂದಿಳಿದಳು, ಬಸ್ಸು ಭೂಮಿಗಿಳಿಯಿತು. ಚಾಲಕೇಶ್ವರನ ಮನಸ್ಸು ಕಾರ್ಮುಗಿಲಾಯಿತು. ಅದರ ಪ್ರಭಾವ ತಟ್ಟಿದ್ದು ಮುಂದಿನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತ ನಿಂತಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯನೊಬ್ಬನಿಗೆ. ಈ ಬಸ್ಸು ಆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸದೇ ಹೋಗಿ ಅವನುಮುಂದಿನ ಬಸ್ಸಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿ ಬಂದಿತು. ಹೀಗೆಯೇ ಮುಂದೆಯೂ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದ ದಾರಿಗಳನ್ನು ಅರಿಸಿಹೋಗಿ, ಕಡೆಗೂ ಹಾಲಿವುಡ್/ವೈನ್ ತಲುಪಿಸಿದ. ಇಷ್ಟೆಲ್ಲ ಸರ್ಕಸ್ ಮಾಡಿದ್ದರೂ ಹಿಂದಿನ ಬಸ್ಸು ಐದು-ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲೇ ಬಂದು ಸೇರಿತು! ಅಲ್ಲಿಂದ ನಾಟಕಮಂದಿರದವರೆಗಿನ ಪ್ರಯಾಣ ನಿರ್ವಿಘ್ನವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು. ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತಾ ನಡೆದ ಕಥೆ ಅನಂತರ…

Watched this film by Jean-Luc Godard tonight. I had to watch it twice, and then do some research to understand many of the things that Godard was trying to portray in the movie… but this is what cinema should be like. It should provide food for thought, and not just kill your brain cells due to extended inactivity (though I will concede that it is fun to watch Rajnikanth once in a while).

There are too many subtleties in the movie to make a list of, and more likely than not, I missed most of them. But here are some things that certainly caught my attention. This post is kind of haphazard because it is 3 am and I’m a little sleepy

For plot summary and the like, see imdb.

Techniques / devices used in the movie (some of them, at least):

Some themes in the movie:

Particularly enjoyable scenes in the movie:

There are really too many to list, but here are a few:

References to other movies/books etc.:

Bottom line: This is a must-watch film. Real enjoyment comes from understanding such films, not jokers like Upendra who also claim to be directors.

ಈ ಕಳೆದ ಎರಡು ವಾರಗಳಿಂದ ಇಲ್ಲಿನ ಸಂಗೀತ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಈ ವರ್ಷದ ಕಚೇರಿಗಳು ನಡೆಯುತ್ತ ಬಂದಿವೆ. ಆ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೂ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾವ್ಯಕ್ಕೂ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲವೆಂದೇ ತಿಳಿಯೋಣ

ಇಂದು ಇದನ್ನ ಓದಿದಾಗ ಅದೇಕೋ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ತಟ್ಟಿತು… ಈ ಕವನದಲ್ಲಿ ಸೌಂದರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ನವರಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಬೀಭತ್ಸ ರಸವೇ ಪ್ರಧಾನವೆನ್ನಬೇಕು. ಹುಳುಗಳ ಗಿಜಿಗಿಜಿ, ಹುಚ್ಚನ ಚೀರಾಟ, ಮೂಕಪ್ರಾಣಿಯ ಚೀತ್ಕಾರ, ಏನೂ ತಿಳಿಯದ ಹಸುಗೂಸಿನ ಮೇಲೆ ಕಾಲಿಡುವುದು – ಅಬ್ಬಾ ಎಷ್ಟು ಅಸಹ್ಯ! ಕವನವನ್ನು ಓದುವಾಗ ಮುಷ್ಠಿಯನ್ನು ಬಿಗಿಹಿಡಿದು, ಕಣ್ಣುಕಿವಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂಬ ಭಾವನೆ. ಹಾಗೆಯೇ ಅಲ್ಲಿಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕರುಣಾರಸವೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತೆ.

“ನವ್ಯಧ್ವನಿ” ಕವನ ಸಂಕಲನ, ಸಂಪಾದಕರು: ಶ್ರೀ ವಿ ಕೃ ಗೋಕಾಕ, ಶ್ರೀ ಚೆನ್ನವೀರ ಕಣವಿ. ಪ್ರತಿಭಾ ಗ್ರಂಥಮಾಲೆ (ಧಾರವಾಡ). ೧೯೫೬.

ಅಪಸ್ವರಗಳು

ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ, ಕಗ್ಗತ್ತಲಲ್ಲಿ
ಯಾರೋ ಕರಗಸಕ್ಕೆ ಅರ್ನವನ್ನು ಗೀಚುತ್ತಿದ್ದರಯ್ಯಾ !
ರಾಮ ರಾಮಾ !
ಯಾರೋ ಮಲಗಿದ್ದ ಕೂಸಿನ ಮೇಲೆ ಕಾಲಿಟ್ಟರಯ್ಯಾ !
ಭಗವಂತಾ !
ಕುತುಬಮಿನಾರದ ತುತ್ತತುದಿಯಿಂದ ಕೆಳಗುರುಳಿದರಯ್ಯಾ !
ಕಾಮಿಯ ಮರಿ ಕಣ್ಮುಚ್ಚಿ ಕುಳಿತ ಬೆಚ್ಚನೆಯ ಒಲೆಯಲ್ಲಿ
ಕಿಚ್ಚು ಸುರಿದರಯ್ಯಾ !

ಅಯ್ಯೋ ! ಮೂಕಪ್ರಾಣಿಯ ಚೀತ್ಕಾರ !
ನಿಶ್ಶಬ್ದ ನೀರವ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ನಿಶ್ಶಬ್ದ ಮಂಚಗಳ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ
ಕನಸುಕಂಡ ಹುಚ್ಚನೊಬ್ಬ ದಿಗ್ಗನೆದ್ದು ಚಿಟ್ಟನೆ ಚೀರಿದನಯ್ಯಾ !
ಪ್ರಚಂಡವಾದ ಬಂಡೆಗಲ್ಲಿನ ನುಣುಪು ಅಂಚಿಗೆ ಒರಗಿ
ಆಳವಾದ ಕಣಿಯ ಕೆಳಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತಿರೆ
ಅಲ್ಲೊಂದು ಗಿಜಿಗಿಜಿಗುಡುವ ಹುಳಗಳ ಕೊಳ !
ಆ ಹುಳಗಳಲ್ಲಿ ನಾನೂ ಒಂದು ಹುಳ !
ಹುಳವ ಕಂಡು ಹುಳುವಾದ ನನ್ನ ಮೈ ಗಿಜಿಗಿಜಿಯೆನ್ನತೊಡಗಿತು,
ಬೆವರಿನಿಂದ ! ನವಿರಿನಿಂದ !
ತಾಯ ಕಣ್ಣಿನ ಬೆಚ್ಚನೆಯ ಹನಿಯೊಂದು
ತಣ್ಣೀರು ಮೀಯುತಿಹ ಗೋಪೀಚಂದನ ಮೇಲೆ ಬೀಳೆ
ಅದಾವ ದಾಹ !
ಅದೆಂಥ ನೋವು !

ಯಾರೋ, ಯಾವ ಜನ್ಮದಲೊ
ಕಂಡ ಕನಸಿನ
ಉಂಡ ನೋವಿನ
ಪಡೆದ ಪರಿತಾಪದ
ನಿರುಶ್ಶಾಪ ಪಾಪದ
ಅದೃಶ್ಯ ತೆರೆಯೊಂದರ ಸುಳಿಗೆ ಸಿಲುಕಿದೆ ನಾನಯ್ಯಾ !
ನನ್ನ ಎಷ್ಟು ಜನ್ಮದ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತೆತ್ತು
ಆ ಅನಂತ ಶಾಪವನು ಹಿಂಗಿಸಬಲ್ಲೆನು,
ಗುರುವೆ ?

– ಶಂ. ರಾ. ಮೊಕಾಶಿ (ಪುಣೇಕರ)

ಕೆಲವು ಪದಗಳ ಅರ್ಥ:

ಕಾಮಿ – ಹೆಣ್ಣು ಬೆಕ್ಕು
ನೀರವ – ಮೌನ (ರವವೆಂದರೆ ಸದ್ದು – ಅಲ್ಲಿಂದ ಬಂದದ್ದಿರಬೇಕು)

{ निर् रवम् इत्यत्र रो रीति सूत्रात् रेफस्य रेफे परे लोपः। नि रवम् इति प्राप्ते। ढ्रलोपे पूर्वस्य दीर्घोऽण इति सूत्रादस्मिन् रेफलोपप्रकरणे रेफस्य पूर्ववर्णस्य इकारस्य दीर्घः।नीरवम्।}

ಕಣಿ – (ಇಲ್ಲಿ) ತಗ್ಗು, ಕಂದಕ

ಎಷ್ಟೋ ದಿನಗಳಿಂದ ಓದಬೇಕೆಂದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ವಿಷಯ: ನವ್ಯಕಾವ್ಯವೆಂದರೇನು? ಈ ಸಂಕಲನದ ಪೀಠಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗೋಕಾಕರು ಯಾವ ಕವನಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಧಾನ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಕೇವಲ ಪ್ರತೀಕಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾಧಾನ್ಯವಿದೆಯೋ ಅವು ನವ್ಯಶೈಲಿಯ ಕವನಗಳು ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮೇಲಿನ ಕವನದಲ್ಲೂ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಾದ್ದೇ ಆದ ಪ್ರಾಧಾನ್ಯವಿದೆ, ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಯಮ ಇರಬೇಕಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. ಈ ವಿಷಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಸಮಯ ಸಿಕ್ಕರೆ, ಮುಂದೆ ಮತ್ತೊಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದೇನೋ.

Okay, agenda:

1. Notice the itemised list.

2. Why do I have a blog? Because it is such a cool thing to do, and I’m such a wannabe.

3. I want to write down some stuff that I found interesting, so that I can pull them up later, and it would also help in remembering things. To use Avinash’s words, use this blog as a personal scrapbook.

ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ ಅಡಿಗರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ತಿರುಗಿಸಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ “ಅವರಿವರ ನುಡಿಗಳನು ಕದ್ದು ಮರುನುಡಿಗೊಡಲು”, “ಅನ್ಯರೊರೆದುದನೆ, ಬರೆದುದನೆ ನಾ ಬರೆಯಲು”. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅಡಿಗರ ಪ್ರತಿಭೆ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಲ್ಲಿಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರ ಚಿಂತನೆ ನನ್ನಿಂದಸಾಧ್ಯವಾದ್ದರಿಂದ, “ನನ್ನ ನುಡಿಯೊಳೆ ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣದಲಿ ಬಣ್ಣಿಸುವ ಪನ್ನತಿಕೆ” ನನ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾಲು ಕೇವಲ ಮರುನುಡಿಯುವ ಕೆಲಸವಷ್ಟೆ.

(“ನನ್ನ ನುಡಿ”, “ಭಾವತರರಂಗ” ಕವನ ಸಂಕಲನ)